-
1 ограничения на экспорт
1) Economy: restrictions on exports2) Diplomatic term: restrictions on the export3) Politics: export restraints4) Mass media: limit on exports, restraints on export, restrictions on exportУниверсальный русско-английский словарь > ограничения на экспорт
-
2 ограничения на экспорт
necon. Ausfuhrbeschränkung, AusfuhrbeschränkungenУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничения на экспорт
-
3 ограничения на экспорт
Русско-английский политический словарь > ограничения на экспорт
-
4 ограничения на экспорт
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ограничения на экспорт
-
5 ограничения на экспорт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ограничения на экспорт
-
6 ограничения на экспорт
n -
7 ограничения на экспорт капитала
Русско-казахский экономический словарь > ограничения на экспорт капитала
-
8 вводить ограничения на экспорт
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вводить ограничения на экспорт
-
9 остаточные ограничения
количественные ограничения на экспорт, существовавшие в странах-членах ГАТТ и остающиеся в силе даже после их вступления в ГАТТ) residual restrictionsРусско-Английский новый экономический словарь > остаточные ограничения
-
10 export restraints
-
11 restricciones a la exportación
El diccionario Español-ruso económico > restricciones a la exportación
-
12 restrictions on the export
Англо-русский дипломатический словарь > restrictions on the export
-
13 restrictions on exports
English-russian dctionary of contemporary Economics > restrictions on exports
-
14 restrictions on the export
English-russian dctionary of diplomacy > restrictions on the export
-
15 export restrictions
ограничения на экспорт, экспортные ограничения, экспортные квоты -
16 export restrictions
межд. эк. экспортные ограничения, ограничения экспорта, ограничения на экспорт (количественные и иные ограничения, налагаемые на экспорт товара; обычно вводятся для предотвращения вывоза товара, дефицитного на внутреннем рынке, или высокотехнологического, секретного товара либо для предотвращения распространения таких товаров, как ядерное оружие)See: -
17 ограничение
срcontrainte, limitation, rationnement; мн. тж barrières, entraves, restrictionsвводить ограничения — см. накладывать ограничения
отменять ограничения — abolir des restrictions, libérer des restrictions
снимать ограничения — lever des restrictions, démanteler des restrictions, supprimer des restrictions
- ограничение дивидендаустанавливать ограничения — imposer des limitations, imposer des restrictions
- ограничение доступа в отрасль
- ограничение запаса
- ограничение заработной платы
- ограничение кредита
- ограничение импорта
- ограничения на импорт
- ограничения на экспорт
- ограничения по качеству
- ограничение предложения
- ограничение прибыли
- ограничение спроса
- ограничение производства
- ограничение роста
- ограничение роста цен
- ограничение сбыта
- ограничение со стороны бюджета
- ограничение со стороны реализации
- ограничение со стороны производства
- ограничение со стороны финансов
- ограничение экспорта
- ограничение эмиссии
- административные ограничения
- бюджетное ограничение
- валютные ограничения
- внешнее ограничение
- внешнеторговые ограничения
- добровольные ограничение
- долгосрочные ограничение
- дополнительные ограничение
- жёсткие ограничения
- законодательные ограничения
- искусственные ограничения
- качественные ограничение
- количественные ограничение
- кредитные ограничение
- налоговые ограничение
- нетарифные ограничение
- скрытые ограничение
- тарифные ограничение
- технические ограничение
- торговые ограничение
- ценовое ограничение
- экономическое ограничениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > ограничение
-
18 residual restrictions
остаточные ограничения( количественные ограничения на экспорт, существовавшие в странах-членах ГАТТ и остающиеся в силе даже после их вступления в ГАТТ)Большой англо-русский и русско-английский словарь > residual restrictions
-
19 residual restrictions
межд. эк. остаточные ограничения (ограничения на экспорт, существовавшие в странах до их вступления в ВТО и оставшиеся в силе после вступления)See: -
20 export restraints
1) Экономика: экспортные ограничения2) Политика: ограничения на экспорт
См. также в других словарях:
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
Экспорт — (exports), товары (видимый Э.) и услуги (невидимый Э.), продаваемые зарубежным гос вам. Э. базируется на том, что одни страны располагают необходимыми для др. стран ресурсами, напр. к. л. видом сырья, или более эффективно по сравнению с др.… … Народы и культуры
Валютные ограничения — (англ. Currency restrictions) система мероприятий по ограничению и контролю операций с валютными ценностями. Данные мероприятия проводятся государством в лице специального государственного органа валютного контроля на основе принятых… … Википедия
Экспортные ограничения — Экспортное ограничение, экспортные ограничения это ограничения на вывоз (экспорт) товара/товаров (определённого их количества либо тотальный запрет на экспорт) в определённую страну (определённые страны) правительством. Такие ограничения могут… … Википедия
Добровольные ограничения экспорта — метод государственного регулирования внешнеэкономических связей; обязательство одного из партнеров по внешней торговле ограничить объем экспорта определенных товаров. По английски: Voluntary export restrictions Синонимы: Самоограничения экспорта… … Финансовый словарь
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — одна из форм регулирования внешней торговли, она используется тогда, когда пошлины оказываются недостаточно эффективным средством сдерживания импорта или экспорта товаров. Наиболее важное значение имеют контингентирование ввоза, т.е. установление … Внешнеэкономический толковый словарь
Валютные ограничения — в капиталистических государствах совокупность нормативных правил, направленных на ограничение операций (сделок) с национальной и иностранной валютой, золотом и другими валютными ценностями. Эти правила, издаваемые как в законодательном,… … Большая советская энциклопедия
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТ — обязательство одного государства (или фирмы) ограничить экспорт определенного товара в другое государство по взаимной договоренности. Устанавливается максимально допустимый объем экспорта данного товара в количественном и стоимостном выражении… … Внешнеэкономический толковый словарь
ЗАПРЕТЫ И ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТА И/ИЛИ ИМПОРТА ИСХОДЯ ИЗ НАЦИОНАЛЬНЫХ ИНТЕРЕСОВ — методы нетарифного регулирования, применяемые в РФ в соответствии со ст. 19 Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности. В соответствии с федеральными законами и международными договорами РФ могут устанавливаться запреты и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА — метод нетарифного регулирования, применяемый в РФ в соответствии со ст. 15 Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности. Экспорт из РФ и импорт в РФ осуществляются без количественных ограничений. Количественные ограничения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАЛОГ НА ЭКСПОРТ — (англ. export tax) – вид налога, определяющий меру государственного регулирования внешней торговли (см. также Налог на импорт). Объект налога – таможенная стоимость товаров по пересчету в нац. валюту по установл. курсу либо определ. кол во товара … Финансово-кредитный энциклопедический словарь